Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
I have seen several but his one, to me, seems like the best with the visuals and the onscreen English captions??
Please don't change the video title. Thanks
It's a forum rule. I've asked you nicely. You can always go to GHQ to get the rule changed. I haven't singled you out - it's the same for everyone. ThanksI think there are several variations of the Pakistani anthem and to put a personal touch to that is not changing too much. What is objection? Every post posted with a video has to conform to the video's title? Why can't we have some 'subjective' opinion? There are many instances of Pakistani anthems but none does the justice like the OP video with the subtitles.
I have seen several but his one, to me, seems like the best with the visuals and the onscreen English captions??

The best visuals and English captions on screen. At least the best of the Pakistani national anthem considering several aspects of this short video!!
How much of the population understand the ballad's lyrics?
It would come as a major surprise if more than 40 percent of the populace can actually understand it.
IMO, melodies themselves are a magic. I even enjoy classical Italian operas without understanding the words. Same way with the Pakistani national anthem which I do understand, of course.
I have seen several but his one, to me, seems like the best with the visuals and the onscreen English captions??
It matters not. Do you think Indian national anthem is understood by everyone there?How much of the population understand the ballad's lyrics?
It would come as a major surprise if more than 40 percent of the populace can actually understand it.
It matters not. Do you think Indian national anthem is understood by everyone there?
People should raise the level of their literacy so they comprehend. A national anthem is no more, no less than a piece of poetry. Some take to poetry naturally, others don't. It is as simple as that. I can guarantee there are many in the West who don't truly understand the meaning of their respective national anthems either.Are you of the opinion that the lyrics should be taken out and only melody left if people cannot understand the alien language of the anthem?
Do you believe India is a nation? It seems like a colonial entity.
People should raise the level of their literacy so they comprehend. A national anthem is no more, no less than a piece of poetry. Some take to poetry naturally, others don't. It is as simple as that. I can guarantee there are many in the West who don't truly understand the meaning of their respective national anthems either.
Also, what is so alien about Persian when a third of Urdu vocabulary is Persian?
Only extreme ethno-nationalists complain about Urdu as being "imposed". We, as a nation, needed a common medium to converge on. Nobody wanted "angraizi" and people did not want "Hindi" thus Urdu (which was not alien to the land either having been the language of the Mughal court).Poetry is a powerful tool meant to inspire and uplift. For all intent and purposes, it is designed to strike the chords of the soul.
Urdu itself seems alien and imposed upon the populace if you believe regional intellectuals.
We use essential cookies to make this site work, and optional cookies to enhance your experience.