Honestly - at this stage, Bangladesh needs to re-orient its foreign policy to India, relative to its military capability. It is far more aggressive and "big mouthed" to India than it should be given that Bangladesh has nothing to back that up with. If India invents some "terrorists" that it needs to go after in Bangladesh, then there is not much Bangladesh can do about it.
It maybe the military victory that India needs given their failure in Sindoor, so Bangladesh needs to be careful and wary, very wary infact.