AjayGhatak
Trusted Member
Yeah, I tried that too. Pinyin means you need to have some idea of pronunciation / tone of the character. Typically I read, that too from printed text. And when I encounter something new I look into dictionary. These days it is much easier due to all the software (but then all language lookup is easy these days) but when I started in 2000s it was really hard.You can learn Chinese using the Latin alphabet Pinyin system to help you and you can use Chinese dictionary using Pinyin too if it is easier for foreigners.
Take this one "感触". I saw this written somewhere. Now to use Pinyin, I will need to have an idea of tones of these two. Or perhaps from the sentence I can guess what it will be. Then you can find the them in a dictionary based on Pinyin.
Otherwise I have rely on Radical and strokes method.
In English, if you know alphabets (total 52, 26 upper and 26 lower case), you can then lookup the dictionary. Thats why self learning of words and building vocabulary is pretty simple in English.
One of my cousin from India did it... for an exam (old GRE). Now he uses those stupid words and everyone has a blank face because a lot of those words are not used in common usage. LOL!
Last edited:









