I think Egypt will have its BVR missiles for F16 and Rafale well before the Kaan and Gokhan are ready.
You are overestimated the speed to fine tune so complexe weapons.
I don't think that's the case.
Historically, Israel has sought to maintain its qualitative military edge by ensuring that advanced weapons supplied to regional states that could potentially become adversaries are subject to capability limitations. As a result, countries such as Egypt have often faced restrictions on certain advanced air-to-air capabilities. Jordan, on the other hand, has maintained a long-standing security relationship with Israel and the United States, which is one reason its F-16 fleet has operated with AIM-120 AMRAAM missiles.
What surprised me more was Egypt's decision to acquire the Rafale without the Meteor missile. That significantly limits the aircraft's beyond-visual-range (BVR) potential compared to operators that field the full Rafale package.
One possible long-term solution would be for Egypt to develop or co-develop an indigenous BVR missile to reduce dependence on foreign export approvals. Another theoretical option could be integrating Chinese weapons, such as the PL-15, onto the MiG-29 fleet through a plug-and-play pylon solution like the WZHK-1. However, that approach comes with its own challenges.
The biggest issue isn't simply mounting the missile—it's whether the MiG-29's radar and mission systems can fully exploit the PL-15's capabilities. An AESA radar, robust fire-control software, and seamless datalink integration are all essential for maximizing long-range missile performance. Integrating Chinese weapons into a fleet that also operates Russian and Western systems would likely present significant interoperability and networking challenges, reducing the practical benefits of such a solution.